"Es
gibt schreckliche Versuchungen, und es
erfordert Kraft
und Mut,
ihnen
nachzugeben."
(Oscar Wilde)
Ein Adventswochenende voller Genuss, Theater und sanftem Erröten am 1. + 2. Dezember
im Einrichtungshaus Sven Woytschaetzky, Alexianergraben 40 - 44, Aachen
Liebe Adventsgenießer,
herzlich laden wir Sie ein zu zwei Tagen voll glutroter, köstlicher Vergnügen. Lassen Sie sich einführen in aphrodisierende Duftgeheimnisse oder kosten Sie aufregende Rotweine, während die „Lady in Red“ Ihnen zärtelnd Chillitrüffel reicht. Bringen Sie Ihre Geschmacksknospen zum Lächeln bei Leckereien wie Pasta Negra in Sauerkirschsalsa, Taleggio mit marinierten Trauben oder feinster roter Patisserie. Entdecken Sie Geschenke, die liebe Menschen vor Freude erröten lassen, während handkalligraphierte Liebeswünsche auf Törtchen oder Weinflaschen entstehen. Und seien Sie unser Gast bei einem musikalisch-theatralen Nachmittag, der den Ohren schmeichelt, die Lachmuskeln kitzelt und Sie entführt in rote Welten. Wir freuen uns auf Sie!
Sven Woytschaetzky, Judith de Gavarelli und das Gastgeberteam des Marché Rouge
Link zur Online-Anmeldung für den Theatersonntag
Das Programm
Samstag 1. Dezember 10 – 18 Uhr: Markttag mit Aktionen und Leckereien
Törtchen – und Weinkalligraphie, Live-Mischung des Naturparfums „Amor & Psyche“ , Roter Propellerballonwettbewerb, Scharfes Chillischneiden mit Schokoladenverkostung
Sonntag 2. Dezember 13 – 18 Uhr: Der rote Theatersonntag
Von 14 – 16 Uhr erwartet Sie neben dem Markt und den Aktionen an den Ständen stündlich glutrotes Theater- und Musikvergnügen von leidenschaftlichen Vamps über Loriot, ein völlig neues Rotkäppchen bis zu einem die Lachmuskeln attackierenden Kampf mit einer roten Seife.
16 Uhr Für kleine Genießer: Geigenspiel, Lustiges und Zauberisches aus der „Traumzaubertruhe“chmuskeln he“
Die Informationen im Überblick
Wann: Samstag 1.12.07 10 - 18 Uhr, Sonntag, 2.12.07 13 - 18 Uhr
Wo: Einrichtungshaus Sven Woyschaetzky, Alexianergraben 40 - 44, Aachen
Eintritt: Der Eintritt ist frei
Kleidung: Jeder rot gewandete Gast erhält eine sündig-süße Überraschung.
Anmeldung: Eine Anmeldung ist nicht verpflichtend, zur besseren Planung des Theatersonntags freuen sich die Gastgeber aber über eine Voranmeldung. Unter den angemeldeten Gästen werden drei köstliche Sinnesfreuden verlost.
Hier finden Sie eine Anzahl von Unternehmen, die sich in Aachen in besonderem Maße durch Genusskultur, Individualität und Qualität auszeichen. Die ersten zwölf lernen Sie auf dem Markt kennen, bei allen anderen lohnt sich ein Besuch oder ein Anruf. Viel Spaß beim Entdecken!
Anders einrichten: das Einrichtungshaus Sven Woytschaetzky verwirklicht Ihre kühnsten Wohnfantasien
Schon seit vier Generationen ist das Einrichtungshaus eine der Top-Adressen in Aachen, wenn es darum geht, aus Räumen Lieblingsorte zu machen. Kreative Wohnideen, Aufsehen erregende Einzelstücke oder Wohntextilien und Teppiche von edel bis unkonventionell finden Sie bei den Gastgebern des ersten Aachener "Marché Rouge". Mehr Informationen und Kontakt: www.woy24.de
Für süße Leidenschaften : feinste belgische Pâtisserie & Confiserie vom CAFÈ LIÈGE
Für Süßschnäbel ist das Eldorado für feinste Sünden, von dem es in und um Aachen mehrere Filialen gibt, ein "Must go". Z.B an kuchenlustigen Sonntagen, verregneten Montagen, nach Erholung verlangenden Dienstagen, Mittwochen, an denen es etwas zu feiern gibt und überhaupt zu jeder Zeit, in der die Geschmacksknospen nach köstlichen Torten, Cremes und anderen Leckereien rufen. Mit roten Köstlichkeiten versüßt Stephan Peters den Markt. Mehr Informationen und Kontakt: www.cafe-liege.de
Aachens rotes Restaurant
Der Name ist Programm bei der edelroten Einrichtung mit den klaren Linien. Und auch durch die herausragende Küche haben sich Oliver und Marion Lentzen schnell einen Namen mit ihrem Nichtraucherrestaurant gemacht, das jetzt um den Cateringservice "LeckerBissen" ergänzt werden soll. Auf dem Markt präsentieren Sie rote Köstlichkeiten in Tapasportionen. Mehr Informationen und Kontakt: www.restaurant-red.de
Rotwein, Vino Rosso, Vin Rouge: Weinvergnügen mit Tradition bietet das Weinhaus Lesmeister
Bereits in der fünften Generation versorgt das Weinhaus anspruchsvolle Aachener Gaumen mit dem "Gold aus der Traube" aus Europa und Übersee - natürlich nicht nur mit roten Weinen. Zusätzlich zu dem Weinsortiment findet man dort auch einen zweiten und dritten Schluck lohnende Liköre und Spirituosen. Auf dem Markt sind Sie eingeladen zu einem Streifzug durch europäische Weinbaugebiete. Mehr Informationen und Kontakt: www.weinhaus-lesmeister.de
Für die Kraft lebendiger Räume: Anke Vander-Vreken von "Farbe Licht Raum"
Licht und Farbe verändern nicht nur Räume, sondern auch die Menschen, die in ihnen arbeiten, leben oder kaufen. Ein Mensch der das Spiel mit Farbe, Licht und Raum meisterhaft beherrscht ist die Malermeisterin mit anschließendem Designstudium Anke Vander-Vreken. Auf dem Markt zeigt sie einen Farbrausch in Rot als Inspiration für eigene lebendige Lieblingsorte. Mehr Informationen und Kontakt: www.farbelichtraum.de
Schmuck für große Gefühle: Juwelier Uttermann aus Aachen Brand
Es glitzert und funkelt in den Atelierräumen von Claudia und Bernd Uttermann, in denen man in Aachen Brand Unikatschmuck, Uhren und eine Fülle Juwelierskompetenz findet. Auf dem Markt haben Sie sich dem Thema "Schmuck und Emotion" gewidmet und zeigen Spektakuläres für die eigene Schmucklust wie Unikate mit blutroten Korallen und funkelden Rubinen Mehr Informationen und Kontakt: www.uttermann.org
Vergnügen für die Nase: ätherische Öle und Duftsalons von Estiva
Dr. Christina Paulson ist Spezialistin für Düfte - ätherische Öle und Naturparfums. Die Frau mit dem schier unerschöpflichen Duftwissen beduftet Ladenlokale, Geschäftsräume und Praxen, führt Duftsalons bei Ihnen zu Hause durch und bringt eine Fülle an Wohlgerüchen und eine eigene Interpretation des berühmten Parfums "Amor und Psyche" aus dem Buch "Das Parfum" zum Adventsmarkt mit. Mehr Informationen und Kontakt: www.estiva.de
Scharf & schön - Messer und japanische Werkzeuge von Shokunin
Erleben Sie die Welt einer Jahrhunderte alten Tradition des Klingenschmiedens - lassen Sie sich von der Schmiedekunst japanischer Meister begeistern. Shokunin präsentiert eine Auswahl an handwerklich hergestellten Küchenmessern aus Japan sowie Werkzeug - nicht nur für Hobbyköche mit einem Faible für herausragendes Equipment. Mehr Informationen und Kontakt: www.shokunin.de
Freundliche Erfindungen: originelle Geschenke von Peter Freund
Die Stifte von Lisa, nette Nachrichten von Mama, Papa´s Sonnenbrille und Dackel Wendolin´s Spieltuch hat POC, der lustigste Tennisball der Welt, zum Fressen gern. Und auch die anderen Produkte des freundlichen Designers folgen alle dem Prinzip "Form follows fun". Freuen Sie sich auf dem Markt auf einen roten Propellerballonwettbewerb mit ihm. Mehr Informationen und Kontakt: www.freundliche-erfindungen.de
Zimt, Feige und Frangipani: Kosmetik aus Australien von Frangiko
Sie duftet nach einer der feinsten Parfumblüten der Welt - Frangipani, dass schon Baldessarini in dem Buch "Das Parfum" verwendete. Oder nach winterlich betörenden Düften wie Feige und Zimt. Und sie sorgt für ein wunderbares Hautgefühl: die Kosmetik von Frangiko. Stefanie Korte sorgt dafür, dass diese australischen Verwöhnmomente für Haut und Sinne erstmalig in Europa erhältlich sind. Mehr Informationen und Kontakt: www.frangiko.de
Die Welt durch die rosarote Brille - individuelle Modelle von der Firma "Brille am Markt/ Joachim Floegel"
Für Weitsicht, schicken Durchblick und schöne Augenblicke ist die "Brille am Markt" eine der Topadressen in Aachen. Dort findet man nicht nur eine große Auswahl von Klassikern bis zu individuellen Designerstücken, sondern wird auch von Joachim Floegel und seinem Team hervorragend beraten. Mehr Informationen und Kontakt: www.brilleammarkt.de
Schrift mit roter Seele: Törtchen- und Weinkalligraphie von Thomas Hoyer
In Amerika wurde er zu einem der weltbesten Kalligraphen gekürt: Thomas Hoyer zeigt sein Können überall da, wo Schrift eine Seele braucht. Auf dem Marché Rouge kalligraphiert er live "Rote Wünsche" auf Törtchen oder Weinetiketten.Mehr Informationen und Kontakt: www.callitype.com
Elegant und individuell: Mode von "Aixtravaganza"
"Aixtravagante" Mode aus der Aachener Annastraße. Bei "Aixtravaganza" - der kleinen Boutique mit dem roten Samtsofa - bietet die Modedesignerin Bärbel Twelkemeier extravagante Mode und individuelle Maßanfertigungen, vom Brautkleid bis zum Businessoutfit. Mehr Informationen und Kontakt: HIER klicken
Farbmassagen, Akari Behandlung und ganzheitliche Kosmetik von Kosmetik Kompetenz
Manche "Tests" für Artediem sind ein solches Vergnügen, dass man sie immer wiederholen möchte. Dazu gehört die ganzheitliche Kosmetikbehandlung nach dem Akari Konzept, bei der Ute Julia Hülswitt einen einhüllt in ein Meer aus Farbe, Klang, Duft und Berührung. Mehr Informationen und Kontakt: HIER klicken
In die Augen, in die Sinne: Grafikdesign von zona media
Mit Lust und Spaß am Thema Kommunikation entstehen bei Ulla Amberg und Suna Niemetz von zona media immer neue Ideen und grafisch - fotografische Konzeptionen, die die Kunden und ihr Unternehmen erfolgreich präsentieren. Und außerdem verdienen die beiden noch ein riesiges persönliches Lob. Mehr Informationen und Kontakt: www.zonamedia.de
Aachen & mehr entdecken: Stadtführungen von Exkurs
Exkurs Aachen - Touren in und um die Kaiserstadt. Wandeln auf den Spuren Kaiser Karls, im Gepäck die Printe oder Holländischen Vlaai, angeregt durch Geistesschmaus und verwöhnt mit ungewöhnlichen Blicken auf bekannte und unbekannte Augenweiden - das alles bietet Antje Wiese. Gerade ist sie auch dabei, die erste Aachener Genusstour zu entwickeln. Mehr Informationen und Kontakt: www.exkurs-aachen.de
Duften nach Lebensfreude: Gärten für die Sinne von Susanne Krawczak
Susanne Krawczak plant Gärten, die mehr sind, als nur grün. Denn für Sie ist ein Garten Farbenrausch, Klangerlebnis, Fingerspitzengefühl, Gaumenfreude - und Duftgeheimnis. Ein Ort, um mit Genuss zu entspannen und mit allen Sinnen verführt zu werden.Mehr Informationen und Kontakt: www.krawczak.de
Raumleben - Bilder für lebendige Räume
Der Künstler Marco Book hat seinen Schwerpunkt auf das "Raumleben" in privaten Räumen und Geschäftsräumen gelegt: In Zusammenarbeit mit Raumausstattern und Architekten oder auch seinen Kunden direkt stattet er Räume mit seinen Bildern aus. Besonders spannend ist dabei auch sein Art-Leasing-System. Mehr Informationen und Kontakt: www.art-book.de
